Quatre ours ont été observés et filmés le 28 juin 2009 à Melles, dont Hvala et ses oursons de l'année.

Alertés par un membre du réseau Ours brun, les techniciens parvienent à filmer le 28 juin 2009 Hvala et ses oursons, et un ours subadulte à Melles (31).